Para poder exportar tus alumnos desde la plataforma oficial Rayuela, deberás acceder a esta plataforma y acceder a la pantalla donde podrás importar los datos de tus alumnos.

En este caso, el documento deberá ser Excel y lo podrás importar a Additio si tiene solo una hoja. El documento no puede tener más de una hoja.
El formato del Excel deberá ser el siguiente:
Apellidos y nombre / login / Curso /Teléfono de contacto / Grupo / Email

Una vez hayas exportado el Excel, solo deberás entrar a Additio e importar los alumnos. Se abrirá una ventana emergente donde deberás seleccionar “importar de plataforma oficial”:

Una vez selecciones esta opción deberás elegir tu plataforma oficial e importar el documento.

Rayuela es la plataforma integral educativa de la Junta de Extremadura, diseñada para facilitar la gestión académica y administrativa de los centros educativos. Además, dispone de servicios de seguimiento del proceso educativo del alumnado para las familias y los profesores. Y todo ello a través de internet, para que el acceso pueda hacerse en cualquier lugar y momento.
Las plataformas oficiales cambian sus formatos a menudos y por esto hemos creado un importador desde Excel que permite cargar cualquier tipo de fichero Excel. Estamos pendientes de que lo cambien de nuevo para poder volver a introducirlo... Si vuestra plataforma permite sacar el listado de alumnos en Excel lo podréis cargar sin problema. Te adjunto el tutorial para que veas como se hace: Importar desde Excel